Category: происшествия

Category was added automatically. Read all entries about "происшествия".

перекресток

О лаборатории. Содержание.

Попробую навести некоторый порядок... На днях что-то искал в журнале и не нашёл. Пока мне память не изменяет хотя бы в том, что я, как 30 лет тому назад, хорошо помню, что у меня всегда была плохая (невозможный русский язык: если изменяет, это ведь вовсе не значит, что плохая?) память... стоит ли разъяснять, что это значит?
Внизу перечень заметок и направлений. Красной звёздочкой (*) помечу те темы, которые мне дороги.
Collapse )
перекресток

"Платонизмы" сестры Хуаны...

Начало было таким, кажется, - "Я - худшее из всего созданного". Yo, la peor de todas.
Потом я отвлёкся, кажется, - Укрытая морем боль... 
И уже не уверен, о том ли хотел написать. Пока так. Комбинирую. Один из блестящих сонетов сестры Хуаны - "Сонет, в котором содержатся рассуждения о прихотях любви". Но разве это прихоти? 
Collapse )
перекресток

Флотилия мира рассорила Израиль и Турцию

Кирилл Кобрин, 4 сентября 2011, "Флотилия мира рассорила Израиль и Турцию".
2 сентября стало известно, что Турция резко ограничивает дипломатические связи с Израилем из-за его отказа принести извинения за гибель турецких граждан прошлой весной в столкновении израильского спецназа с пропалестинскими активистами, пытавшимися прорвать морскую блокаду сектора Газа. Это произошло в преддверие сессии Генеральной ассамблеи ООН, на которой будет обсуждаться вопрос о признании палестинского государства.
http://www.svobodanews.ru/content/article/24316210.html

Израильский же посол должен будет покинуть Турцию до 7 сентября. Представитель палестинского движения Хамас, контролирующего сектор Газа, позитивно оценил этот шаг Анкары:



...
перекресток

Внутриармейские проблемы и не только. Самоубийство реальное, мнимое, неудавшееся...

Не думал, что вернусь к теме... На парня больно смотреть. Репортаж просто крайне слабый, ни о чём и сугубо идеологичный, как и несамостоятельный... Но когда начинают говорить об американской помощи украинской армии по части вправления мозгов... о войне на востоке как естественном состоянии и прочей чуши... становится ещё печальнее... Но ниже есть и другие репортажи, когда небоевые потери списывают на самоубийство... ещё хуже...
Как бороться с самоубийствами в украинской армии? BBC Russian

Опубликовано: 21 мар. 2017 г.
Артур Гальцов не ходит и не говорит уже два года - с тех пор, как его спасли после попытки суицида.
В исхудавшем молодом человеке сейчас трудно узнать бывшего бойца "Правого сектора" (организация, запрещенная в России).
Что подтолкнуло здорового мужчину к мыслям о смерти? Сколько в украинской армии самоубийств и как спасать бойцов от посттравматического стрессового расстройства?
Специальный репортаж Украинской службы Би-би-си Анастасии Грибановой, Вячеслава Шрамовича и Сергея Полякова.

Эти заметки сделаны: сентябрь 02, 2011 - Ноябрь, 22, 2012
Эпиграфом беру слова из комментариев: Why would you change the words? It became a pro-military recruiting tool instead of being anti-war hymn... Disappointed.
Вникнуть поленился, какие слова изменены, за что прошу прощение. Но грубо говоря: Это  стало провоенным инструментом пополнения вместо того, чтобы быть антивоенным гимном...
Чему радуется массовка, чему радуются музыканты? Если первый клип был не очень удачен, то этот...

Для сравнения "классический вариант", в своё время песня от просто добротного рок-нрольного коллектива, хорошего, но не выдающегося, весьма удивила и задела:


Об авторстве этой песни, текст и перевод здесь.
Но в данном случае, песня (эту вставку я сделал позже) для меня служила лишь иллюстрацией к теме несколько иной:
Ни в коей мере не сравниваю проблемы разных армий, перед каждой из которых поставлены разные задачи, но вы без труда найдёте и общее в их проблемах. Но самая больная точка - защитник или оккупант?

США - Рост случаев суицида в армии США



По мнению специалистов, одной из причин самоубийств солдат являются частые командировки в зоны боевых действий.



Россия: Мы против смертей в армии! (о дедовщине я не говорю, в инете масса свидетельств этой позорной стороны российской армии) Почему тысячи российских призывников ежегодно погибают в армии? Почему выгодно представить погибших "самоубийцами"? Как добиться справедливого расследования дела о гибели сына-военнослужащего? Фонд "Право Матери": http://mright.hro.org
80 тысяч семей погибших солдат получили бесплатную помощь в фонде "Право Матери". Тел. (495) 606-05-81, Москва.


Южная Корея - суицид:
Армия Южной Кореи борется с суицидами и дедовщиной
(встраивание запрещено пользователем)
http://www.youtube.com/watch?v=NEwgEfEZLvY&feature=share

Армения - издевательства:
Необъявленная война (Армения)


Израиль - отказники:
В ЛУЧШИХ ДОМАХ lamerkhav пишет в left_liberal_il 23 августа, 2:13
Омер Гольдман - дочь заместителя начальника Мосада - отказница от службы в израильской армии, по соображениям совести - http://left-liberal-il.livejournal.com/949984.html

Оригинал с титрами:

По теме:
Заявление Хаггая Матара,
израильского юноши, который предпочел тюрьму службе в расистской армии - http://www.left.ru/2002/23/haggai73.html

Израильский отказник бросает вызов израильской оккупации - http://fakarmy.h1.ru/goldberg.htm

перекресток

Газ

Несколько сюжетов, которые мне показались интересными и достаточно прозрачными. 

1. Сланцевый газ. Какими последствиями это грозит российскому бизнесу? Сотрудничество с США.


2. Польша ставят в пример Украине и Белорусии. Так невязчиво поддавливают на батьку. Дань памяти жертвам автокатастрофы:


3. Поставлять российский газ Европе в обход Украины. Эти долго казавшиеся несбыточными намерения начинают осуществляться. Украина может оказаться в очень тяжёлом положении.




перекресток

Неожиданный Хэммилл (Peter Hammill)

 Альбом в своё время мне показался странным. Но чем-то заворожил. Через несколько лет я, признаюсь, с некоторым трудом его разыскал (ни название, ни год издания не запомнил). А теперь время от времени я возвращаюсь к нему:

Peter Hammill "And Close As This", 1986.
Переводы песен.


Sleep Now / Спите (Перевод Микаэл Абазян и Сергей Петрушанко)
Спите,
еще один день ваших детских жизней закончился,
давайте спать,
завтрашние прекрасные новые миры
наверняка придут еще, а проблем станет больше,
вы - такое чудо, такая загадка для меня.

Где-то там
ваши будущие друзья лежат так же, как и вы,
а ваши возлюбленные
сейчас всего лишь плачущие крошки.
Ох, мир вертится под нашими ногами,
наши жизни проходят
в нашем сне.

Так скоро вы отправитесь в этот большой мир,
мелодии взрослой жизни зовут маленьких девочек.

Помните,
в чем бы другом вам ни приходилось сомневаться,
твердо помните,
хотя вы и слушаете его, в основном, когда он повышает голос,
ваш отец любит вас,
и, кажется, он никогда не понимал смысла этих слов до этого момента.

Так скоро вы отправитесь в этот большой мир,
но одну мелодию детства я пою для своих маленьких девочек...

Спите,
как-нибудь я расскажу вам о своей жизни.
О, так странно
думать о том, что ваши глаза увидят то,
что никогда не увидят мои,
эти самые глаза, которые нежно подрагивают
в каких-то уходящих детских снах.
Спите,
спокойно и тепло в уюте ваших постелей,
давайте спать...
Хотя вы и не запомните того, что я сказал,
ваш отец любит вас,
и, кажется, он никогда не понимал смысла этих слов до этого момента,
и, кажется, он никогда не понимал смысла этих слов.


Too Many of my Yesterdays / Слишком много моих вчерашних дней
(Перевод Микаэл Абазян и Сергей Петрушанко)
Так много лет назад, я думал, что ты - единственная,
кто знает, когда люди начинают меняться, отдаются странностям,
дрейфуют по линии своей жизни, одержимые прошлым?
Кто знает, какое из "до свиданий" окажется последним?
Не пытайся убеждать меня, что ничто не умирает.
Не пытайся убеждать меня, что ничто не поменялось,
Не пытайся убеждать меня, что нет ничего нового,
слишком много моих вчерашних дней принадлежит тебе.

Я спрятал свое разбитое сердце, я выбросил тебя из головы,
я встал с колен, я собрал все свои обломки,
но вот вижу тебя вновь - и снова дрожь в душе.
Именно когда я решил, что, наконец, покончил с тобой,
не приходи и не показывай мне, что это неправда.

Говори мне об этом, поговори со мной -
я слышу, оно приходит, я чувствую, оно приходит,
то, как ты хочешь, чтобы все было.
Ты лишь торгуешь моей памятью,
не приходи и не говори, что все еще любишь меня.

Ты торгуешь моей памятью, ты торгуешь в светлом прошлом;
ты знаешь, что я потерян в штормовых морях... Но я все еще стою перед мачтой,
под звездами и под парусом, направляясь к обманчивым горизонтам...
За танцем семи вуалей я все еще вижу тебя...

Говори мне об этом, иди своим путем;
Я вижу, оно приходит, я слышу, оно приходит,
я знаю, что ты уже почти сказала.
Тебе принадлежит слишком много моих вчерашних дней,
и я не хочу пасть опять.

Не пытайся убеждать меня, что ничто не поменялось,
Не пытайся убеждать меня, что нет ничего нового,
слишком много моих вчерашних дней потеряно вместе с тобой.

Напомню кое-что из творчества Van Der Graaf Generator.
Из раннего, я называю его, "мистическим". Один из лучших альбомов Still Life, 1976.
Середина 70-х. Удивительные времена.


Перевод Ирины Мирзуитовой (от этого перевода я не в восторге, но сам на такой подвиг решиться не могу, других пока не нашёл)
НАТЮРМОРТ

Цитадель звучит эхом тысячи голосов, ныне немых
Что мы получили?
Кем мы выбрали быть?
Сейчас вся история сокращена до слогов нашего имени -
Ничто не может остаться прежним:
Теперь Бессмертные здесь.
Когда-то это казалось разумным -
Запрячь все силы
Жизни без страха смерти,
Но скоро мы обнаружили, что скука и бездействие
Вовсе не негативны, но это единственный известный нам закон,
И мертвы как воля, так и слова вроде "спасение".

Став независимым от всех возрастов, всех страхов и конца...
Зачем я притворяюсь?
Наша сущность дистиллирована
И весь семейный вкус уже истощен
И хотя девственность и сохранена,
Она оставляет нас стерильными,
Чтобы жить в течение миллионов лет,
Так же близко к смеху, как и к слезам,
Жить, если ты утверждаешь, что все,
Что входит в это понятие - это дышать, есть, испражняться,
Копить деньги, пить,
Блевать, спать, погружаться все ниже и ниже
И окончательно убивать время,
Которое больше не имеет значения.

Прогони прочь страх смерти, и все, что ты
Бросил вместе с ним, это только порочный круг фантазии.
Успокой свое тяжелое дыхание, и, хотя тебе
Окончательно надоел бесконечный экстаз,
Это - все то же кольцо, с помощью которого ты надеешься
Быть помолвленным
Чтобы жениться на девушке, которая даст тебе вечность -
Это безумно, и, если откровенно,
Этого просто недостаточно.

Что это за глупая, тупейшая боль,
Такая, что я не могу закрыть глаза, чтобы не почувствовать ее присутствие?
Что за презренное отчаяние требует конца
Для всего сущего в бесконечности?
Если мы выиграли, как мы отнесемся сейчас к цене победы?
Что мы выторговали, и что мы потеряли?
Что мы оставили, не зная, что оно было?

Что за мысли сейчас о том, что нужно гнуть ту же линию,
Игнорируя смерть и время?
Все, что мы имели, мы потеряли,
Все, чего мы добивались и что мы любили больше,
Чем земное, есть только пустой звук
Фальшивой надежды и фальшивого освобождения.

Но брачное ложе уже готово,
Приданое уплачено:
Беззубое, изможденное лицо вечности
Теперь зовет меня в постель
Совокупиться с ее высохшим телом - моя жена.
Ее навечно,
Ее навечно,
Ее навечно,
В натюрморте.




И патетичная концовка - Van Der Graaf Generator - Childlike Faith In Childhood's End - Part 2:


ДЕТСКАЯ ВЕРА В КОНЕЦ ДЕТСТВА
Перевод Ирины Мирзуитовой:

Существование - это сцена, на которой мы выступаем,
Лунатичный обман разума и сердца:
Это безнадежно, я знаю,
Но я должен идти дальше
И попытаться начать
Видеть что-либо большее, чем ежедневное
Выживание, преследуемое окончательной смертью.
Если бы я поверил, что это и есть сущность
Жизни, к которой мы пришли,
Я бы не стал тратить зря ни единого вздоха.
Как бы то ни было, должно быть нечто большее.
Было время, когда я больше чувствовал, чем знал,
Но сейчас, окопавшись в моем окружении,
В свете более земном, хотя грохот сотрясает мой мозг:
Мы живем, мы умираем ... а дальше?

В начале начал были порядок и предопределенность,
Но сейчас эта дорога дошла до границы, и, стоя на коленях,
Нет способа увидеть будущее, каким бы оно ни было.
Хотя силы, которые держат нас на этом месте,
Столетия и столетия неизменно спокойны,
Мы тоже имеем вид творения.

В то время как антиматерия всасывает и пульсирует периодически -
Почка раскрывается, цветение прекращено, все пространство - это живая история.
Кажется, хотя время предаст нас, мы пока еще живы,
И хотя я не вижу Бога, который спас бы нас, мы спасемся
Через столетия прогресса,
Который не уведет нас далеко.
Все иллюзия! Все поддельно -
Мы даже не знаем, что мы такое...
Смеешься, надеешься, молишься, шутишь, Сын Человека!
С опущенными глазами, но возвышенными сердцами, мы - крупинки песка
И хотя, в свое время, море может поглотить нас,
Мы - камни, на которых коренится будущее - на нас оно растет!

Мы не могли быть здесь, чтобы разделить это,
Если вечность - только шутка,
Но я думаю, что я могу вынести это,
Если следующая жизнь будет лучше этой.
Даже если и будет на свете рай, когда мы умрем,
Бесконечное блаженство было бы так же бессмысленно, как ложь,
Которая всегда приходит как ответ на вопрос
'Почему мы смотрим глазами творения?'

По воле волн без курса, здесь так одиноко -
Вот наша единственная догадка о том, что лежит позади темноты.
Итак, я нашел, что я могу крепко держаться за жизнь,
Думать о жизненном пути, который значит больше, чем собственно я -
Сны о чем-то большем, чем мы.
Время и Пространство висят тяжким грузом на моих плечах:
Когда вся жизнь будет пройдена, кто может сказать,
Что не останется измененной силы?
Хотя башни города "заказаны" для нас, людей из глины,
Мы знаем, однажды мы измерим их высоту.
Испуганные молчанием -
Испуганные, но думающие весьма упорно,
Давайте сосчитаем звезды.

Старше, мудрее, печальнее, слепее, смотрите - мы идем
Быстрее, дольше, тверже, сильнее, это уже начинается:
Краски пузырятся, отражение раскалывается, стремясь
к центру, в финальном великолепии распадается.
Вселенная уже призывает нас,
И Человек, тоже, должен занять Его место...
Лишь несколько быстро пролетевших секунд,
Чтобы удивиться их бесполезной трате -
И дети, которые были нами, идут дальше,
Перевоплощение успокаивает свою теперь совершенную песню,
И наконец мы свободны от цепей творения.

Все шутники и тюремщики, и все старьевщики и работорговцы,
Вся толпа, что плясала под веселую мелодию -
Людьми мы все можем быть,
Но Человечность мы должны вознести высоко
Во имя нашей веры и надежды и любви.
Это время всех пилигримов, и время мошенников тоже,
Это время, когда мы все останемся одинокими и обнаженными,
Нагими перед галактиками -
Нагими, но одетыми в сверхвидение...
И когда мы достигнем Конца Детства, мы начнем опять.

И хотя темна дорога
И расстояние до вершины разбивает мне сердце
При мысли о том, что я никогда не увижу ее, я продолжаю играть свою роль,
Веря, что то, что ждет нас -
Космос, подобный пыли прошлого...
В смерти сущего человечества жизнь возродится!
перекресток

Оптимистическая трагедия, 1933-1963.

Или женщина-комиссар и мужчины-анархисты.
Фильм смотришь с некоторым недоумением. "За воплощение революционной эпопеи", если я не ошибаюсь?*** Признаюсь, даже не знал, что была такая номинация. Не под давлением ли советов она появляется, с какого времени и долго ли она просуществовала? Вроде картонная картина, а вроде авангардная... И сейчас она выглядит загадочной. Порой кажется, что авторы иронизируют, но нет, не похоже. Неужели они серьезны? Почему-то и в это поверить до конца трудно... Много казуистики в коллективных обсуждениях... Невозможно вернуться в 63-й год. Фильм, все равно, принадлежит своему времени. То, что сверху могли сказать, - своевременно! - это понятно. Интересно, а как фильм воспринимался простыми зрителями?

Collapse )
перекресток

Ураганы и торнадо на юге США

Мощнейшие ураганы прошлись по южной и средней части США, принеся с собой сильные ливни, наводнения, грады, грозы и сотни разрушительных торнадо. На данный момент число погибших от стихии уже достигло 200 человек, причем 128 из них – в штате Алабама. Целые районы сравняло с землей, тысячи людей остались без электричества, и по всему региону продолжаются спасательные работы, хотя многие дороги размыло и разрушило. Восстанавливая то, что осталось, жители южной и средней части готовятся к очередному разгулу стихии, которую метеорологи обещают в субботу. В этом выпуске собраны последние фотографии из пострадавших районов. (Смотреть выпуск Самые страшные ураганы в истории США)(Всего 34 фото)
Источник статьи: http://bigpicture.ru/?p=146072